ในวันที่ดาวพลูโต ดาวแห่งพลังการเปลี่ยนแปลง ก้าวเข้าสู่ราศีกุมภ์ สมาชิกร้านกาแฟจันทร์เต็มดวงได้รวมตัวกันที่ฮอกไกโดเพื่อร่วมงานเทศกาลดนตรี ที่ซึ่งเรื่องราวของชีวิตและจิตวิญญาณของผู้คนได้ถักทอเข้าด้วยกัน

โคยูกิ สาวผู้ย้ายมาทำงานที่ซัปโปโรต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายครั้งใหม่ในชีวิต และได้พบกับมาดามเจ้าของร้านน้ำชาผู้ลึกลับ ที่เล่าเรื่องราวในอดีตของเมืองโอตารุที่เต็มไปด้วยบทเรียนและความหวัง ท่ามกลางคืนเดือนดับ ท่านฮาเดส แมวสีเทาผู้พิทักษ์แห่งการเปลี่ยนผ่าน ปรากฏตัวขึ้นเพื่อนำทางผู้คนผ่านมรสุมชีวิต เปลี่ยนความเจ็บปวดให้กลายเป็นพลังแห่งการเกิดใหม่

เรื่องราวเกี่ยวกับการสูญเสีย ความกลัว ความหวัง และความกล้าในการเปลี่ยนแปลงชีวิต ถูกถ่ายทอดผ่านบทสนทนาและเหตุการณ์ในร้านกาแฟที่ไม่เหมือนใครแห่งนี้ ที่ซึ่งทุกคนได้เรียนรู้และเติบโตไปพร้อมกัน