“หากไม่มีภาษาก็ไม่มีคน และหากไม่มีคนก็ไม่มีภาษา”

ภาษาคือประดิษฐกรรมอันซับซ้อนและยิ่งใหญ่ของมนุษย์ เป็นแก่นแกนของวัฒนธรรม อารยธรรม และเรื่องราวสารพันของมวลมนุษยชาติ เรื่องเล่าของภาษาจึงทั้งสนุกสนาน รุ่มรวย และเปี่ยมมนตร์ขลังไม่เสื่อมคลาย

เดวิด คริสทัล นักภาษาศาสตร์ชื่อดัง จะนำทางเราท่องไปในดินแดนอันลี้ลับมหัศจรรย์ของภาษาตั้งแต่อดีตกาล ลัดเลาะผ่านภาษาร่วมสมัยในยุคปัจจุบัน และคาดการณ์อนาคตของภาษาที่วิวัฒน์ไปพร้อมความเปลี่ยนแปลงของมนุษย์ สอดแทรกด้วยเกร็ดความรู้น่าสนใจมากมาย ตั้งแต่จุดกำเนิดของเสียง คำ และประโยค ที่มาของนามสกุล “Shakespeare” สำเนียงภาษาหรูหราของเหล่าชนชั้นสูง ภาษารูปแบบใหม่สไตล์ทวิตเตอร์ ภาษาแบบ “ถูกต้องทางการเมือง” รวมถึงภาษาที่ตายไปแล้ว แต่กลับฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่อีกครั้งด้วยนกแก้ว!

ภาษา: ถอดรหัสมหัศจรรย์การสื่อสารของมนุษย์ คือใบเบิกทางสู่โลกของ “ภาษาศาสตร์” ศาสตร์แห่งภาษาที่ช่วยให้เราเข้าใจมนุษย์ และช่วยให้มนุษย์เข้าใจภาษา นี่คือหนังสือที่จะเปิดเผยความมหัศจรรย์เบื้องหลังภาษาที่เราใช้อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน และแสดงให้เห็นว่าแท้จริงแล้ว ภาษานั้นมิใช่ "กำแพง" แต่เป็น "สะพาน" ที่เชื่อมมนุษยชาติไว้ด้วยกัน