เจ๊าะแจ๊ะ (ภาษา) จีน เล่มนี้ เป็นการเล่าเรื่องผ่านมุมมองน่ารักๆ ของกรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของประเทศจีน เรียกว่าเป็นไดอารี่การเดินทางตั้งแต่ถึงประเทศจีนจนซื้อของฝาก (กลับ) ที่จะพาคุณไปสัมผัสสถานที่ท่องเที่ยว ทุกที่มีประวัติความเป็นมายาวนาน พร้อมกับการเรียนรู้ภาษาจีนที่เน้นการออกเสียงให้ถูกต้อง เพื่อนำไปใช้พูดในสถานการณ์จริง แบบเอาชีวิต (ให้) รอด ควบคู่ไปกับการท่องเที่ยว เพลินๆ ชิลล์ๆ ในเวลาเดียวกัน
เนื้อเรื่องใช้วิธีการดำเนินเรื่องผ่านเรื่องเล่า แบ่งเป็น 4 วันหลักๆ สอดแทรกสาระความรู้ทั้งการใช้ภาษา (ไวยากรณ์) พร้อมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย เรื่องพึงระวังในการพูดออกเสียง รวมถึงเล่าเรื่องประเพณีวัฒนธรรมจีนที่ควรรู้ อ่านแล้วได้ความรู้เรื่องภาษา แถมด้วยเข้าใจวัฒนธรรมจีนได้ดีขึ้น