แฮร์รี โฮล กลับมาพร้อมกับคดีที่ท้าทายที่สุดในชีวิตตำรวจ สามปีที่ผ่านไปหลังจากคดีฆาตกรเสือรัตติกาล แฮร์รี่ โฮลทิ้งอาชีตตำรวจ แล้วไปใช้ชีวิตที่ฮ่องกง แต่เมื่อรู้ว่าคนที่เขารักที่สุดคนหนึ่งในชีวิตถูกจับในคดีฆาตกรรม แฮร์รีก็บินกลับออสโลทันที ในที่เกิดเหตุ ผู้ตายคือเด็กหนุ่มรายหนึ่ง อาวุธสังหาร เลือด และหลักฐานต่าง ๆ ล้วนอันตรธานหายไปหมด น่าแปลกที่ตำรวจกลับจับกุมคนร้ายและปิดคดีทันที เมื่อสืบลึกลงไป ทุกคนที่พัวพันกับคดีก็ถูกฆ่าโหดจนหมด ไม่เว้นแม้แต่สายตำรวจที่กลายเป็นศพระหว่างที่แฝงตัวเข้าไปสืบคดี นี่เป็นครั้งแรกที่แฮร์รีรู้สึกเหมือนกำลังไล่ล่า "ผี" ไม่มีเบาะแสใด ๆ เกี่ยวกับคนร้าย ราวกับเป็นวิญญาณที่โฉบไปทั่วทุกแห่งโดยไม่มีใครเห็น ใครก็ตามที่ปรายตาเห็น "ฆาตกรวิญญาณ" มีอันต้องกลายเป็นศพไปทุกราย และมันก็เริ่มนับถอยหลังรอวันที่จะได้เจอกับแฮร์รีแล้วด้วย